Greeks

URI https://medievalmideast.org/person/12658

A group

Names

  • Arabic: اليونان = al-Yūnān 1
  • Armenian: Յունաց = Yunats‘ 2
  • Armenian: Յունական = Yunakan 2
  • Hebrew: יוונים = YWWNYM 3, 8
  • Hebrew: יונים = YWNYM 4
  • Hebrew: יון = YWN 5
  • Hebrew: גריגוש = GRYGWŚ 6
  • Hebrew: גריזיאנוש = GRYZYʾNWŚ 7
  • Latin: Greci 9
  • Syriac: ܝܘ̈ܢܝܐ = YWΝYʾ 10
  • Syriac: ܒܢ̈ܝ ܝܘܢ = BΝY YWΝ 11

Attributes

  • Group

Temporal Data

to Sort:
07000800090010001100120013001400150016001700180019002000Event mentioned by Abraham Ankiwrats‘i .Events mentioned by Burchard of Mount SionEvent mentioned by Yāqūt al-Ḥamawī.Events mentioned by Michael the Syrian Events mentioned by Benjamin of Tudela

Zoom

Legend

Event
Composition
Manuscript
Edition
Start Date
End Date
Circa
Show table of instances where this person is mentioned
Event DescriptionDate
Event mentioned by Yāqūt al-Ḥamawī.1 before c. 1225c.1225877 A.H. / 14721995
Event mentioned by Abraham Ankiwrats‘i.2 before 1453late 15th C16171957
Events mentioned by Benjamin of Tudela3-8 before c.1170c.117313th C1907
Events mentioned by Burchard of Mount Sion9 c.1280c.128414th C1864
Events mentioned by Michael the Syrian10-11 before 11991195-1199?15982009

Sources

  • 1Yāqūt al-Ḥamawī, Muʿjam al-buldān (Beirut: Dār Ṣādr, 1995), (1) 455 (2) 303 [Arabic].
  • 2H.S. Anasyan, ed., Haykakan Aghbyurnerĕ Byuzandiayi Ankman Masin (Yerevan: Haykakan SSṚ Gitut‘yunneri Akademiayi Hratarakch‘ut‘yun, 1957), pp. 35-55 [Armenian].
    • Yunac‘, Yunakan: Avedis K. Sanjian, Colophons of Armenian Manuscripts, 1301-1480: A Source for Middle Eastern History (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1969), 1453 (no. 3) [English].
  • 3Greeks: Marcus N. Adler, ed., The Itinerary of Benjamin of Tudela (London: Frowde, 1907), 12, 15, 18, 20, 22, 23, 24, 26, 34, 104, 105 [Hebrew with English translation].
  • 4Greeks: Marcus N. Adler, ed., The Itinerary of Benjamin of Tudela (London: Frowde, 1907), 14 [Hebrew with English translation].
  • 5Greeks: Marcus N. Adler, ed., The Itinerary of Benjamin of Tudela (London: Frowde, 1907), 16 [Hebrew with English translation].
  • 6Greeks: Marcus N. Adler, ed., The Itinerary of Benjamin of Tudela (London: Frowde, 1907), 26, 106 [Hebrew with English translation].
  • 7Greece: Marcus N. Adler, ed., The Itinerary of Benjamin of Tudela (London: Frowde, 1907), 19 [Hebrew with English translation].
  • 8Javanim: Marcus N. Adler, ed., The Itinerary of Benjamin of Tudela (London: Frowde, 1907), 26 [Hebrew with English translation].
  • 9Greci: Burchard of Mount Sion, Descriptio Terrae Sanctae, in J. C. M. Laurent, ed., Peregrinatores Medii Aevi Quatuor (Leipzig: C. P. Melzeri, 1864), prol. 9, II 18. III 12, VII 17. 40, XII 6, XIII 4. [Latin].
  • 10Gregorios Yuhanna Ibrahim, ed., The Edessa-Aleppo Syriac Codex of the Chronicle of Michael the Great (Piscataway, N.J.: Gorgias Press, 2009), 8 [Syriac].
    • Grecs: J.-B. Chabot, trans., Chronique de Michel le Syrien (Paris: Ernest Leroux, 1901), I, 15, 19, 32; III, 136, 151, 238, 304, 334, 336, 369-372, 402, 403, 470 [French].
  • 11Gregorios Yuhanna Ibrahim, ed., The Edessa-Aleppo Syriac Codex of the Chronicle of Michael the Great (Piscataway, N.J.: Gorgias Press, 2009), 13 [Syriac].
    • Yavan (descendants de): J.-B. Chabot, trans., Chronique de Michel le Syrien (Paris: Ernest Leroux, 1901), I, 24 [French].

How to Cite This Entry

Thomas A. Carlson, et al., “Greeks” in Thomas A. Carlson, ed. Historical Index of the Medieval Middle East, last modified November 7, 2021, https://medievalmideast.org/person/12658.

Additional credit information:

  • Thomas A. Carlson: Data merging and XML; gender assignment, matching, and transliteration from Yāqūt al-Ḥamawī’s Muʿjam al-Buldān; matching, Armenian collection/transliteration from Sanjian's Colophons of Armenian Manuscripts; Hebrew transliteration from Benjamin of Tudela's travelogue; matching from Laurent's Peregrinatores medii aevi quattuor; and matching, Syriac collection and transliteration from Michael's chronicle
  • McKenzie Cady: citation generation from Sanjian's Colophons of Armenian Manuscripts and categorization from Michael's chronicle
  • Liran Yadgar: matching, Hebrew collection from Benjamin of Tudela's travelogue
  • Margaret Gaida: matching from Laurent's Peregrinatores medii aevi quattuor
  • Jessica Mutter: matching from Michael's chronicle
Show additional credits