Logo: HIMME written in Monumental Kufic

Hagarenes

URI https://medievalmideast.org/person/13566

A Christian derogatory term for Muslims

Names

  • Armenian: Ազգն Հագարայ = Azgn Hagaray 1
  • Armenian: Ազգն Հագարեան = Azgn Hagarean 2
  • Armenian: Ազգն Հագարու = Azgn Hagaru 3-4
  • Armenian: Հագար = Hagar 1
  • Armenian: Հագարացիք = Hagarats‘ik‘ 5
  • Armenian: Հագարացոց = Hagarats‘ots‘ 6
  • Syriac: ܗܓܪ̈ܝܐ = HGRYʾ 7

Attributes

  • Group

Temporal Data

to Sort:
Show table of instances where this person is mentioned
Event DescriptionDate
Event mentioned by Step‘anos.1 1476147614761958
Event mentioned by Grigor Erēts‘.2 1335133513351950
Event mentioned by Yovhannēs Naghash.3 1346134613461950
Event mentioned by Yakob.4 1426142614261955
Event mentioned by Ghazar.5 1431143114311955
Event mentioned by T‘adēos.6 1303130313031950
Events mentioned by Michael the Syrian7 before 11991195-1199?15982009

Sources

  • 1L. S. Khach‘ikyan, ed., XV Dari Hayeren Dzeṛagreri Hishatakaranner (Yerevan: Haykakan S. S. Ṛ. Gitut‘yunneri Akademiayi Hratarakch‘ut‘yun, 1958), no. 496 II: pp. 393-396 [Armenian].
    • Azgn Hagaray, Hagar: Avedis K. Sanjian, Colophons of Armenian Manuscripts, 1301-1480: A Source for Middle Eastern History (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1969), 1476 (no. 2) [English].
  • 2L. S. Khach‘ikyan, ed., XIV Dari Hayeren Dzeṛagreri Hishatakaranner (Yerevan: Haykakan S. S. Ṛ. Gitut‘yunneri Akademiayi Hratarakch‘ut‘yun, 1950), no. 332 p. 268 [Armenian].
    • Azgn Hagarean: Avedis K. Sanjian, Colophons of Armenian Manuscripts, 1301-1480: A Source for Middle Eastern History (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1969), 1335 (no. 1) [English].
  • 3L. S. Khach‘ikyan, ed., XIV Dari Hayeren Dzeṛagreri Hishatakaranner (Yerevan: Haykakan S. S. Ṛ. Gitut‘yunneri Akademiayi Hratarakch‘ut‘yun, 1950), no. 433 p. 346 [Armenian].
    • Azgn Hagaru: Avedis K. Sanjian, Colophons of Armenian Manuscripts, 1301-1480: A Source for Middle Eastern History (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1969), 1346 (no. 1) [English].
  • 4L. S. Khach‘ikyan, ed., XV Dari Hayeren Dzeṛagreri Hishatakaranner (Yerevan: Haykakan S. S. Ṛ. Gitut‘yunneri Akademiayi Hratarakch‘ut‘yun, 1955), no. 368 I: p. 349 [Armenian].
    • Azgn Hagaru: Avedis K. Sanjian, Colophons of Armenian Manuscripts, 1301-1480: A Source for Middle Eastern History (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1969), 1426 (no. 1) [English].
  • 5L. S. Khach‘ikyan, ed., XV Dari Hayeren Dzeṛagreri Hishatakaranner (Yerevan: Haykakan S. S. Ṛ. Gitut‘yunneri Akademiayi Hratarakch‘ut‘yun, 1955), no. 434 I: p. 407 [Armenian].
    • Hagarac‘ik‘: Avedis K. Sanjian, Colophons of Armenian Manuscripts, 1301-1480: A Source for Middle Eastern History (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1969), 1431 (no. 2) [English].
  • 6L. S. Khach‘ikyan, ed., XIV Dari Hayeren Dzeṛagreri Hishatakaranner (Yerevan: Haykakan S. S. Ṛ. Gitut‘yunneri Akademiayi Hratarakch‘ut‘yun, 1950), no. 16a p. 15 [Armenian].
    • Hagarac‘oc‘: Avedis K. Sanjian, Colophons of Armenian Manuscripts, 1301-1480: A Source for Middle Eastern History (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1969), 1303 (no. 3) [English].
  • 7Gregorios Yuhanna Ibrahim, ed., The Edessa-Aleppo Syriac Codex of the Chronicle of Michael the Great (Piscataway, N.J.: Gorgias Press, 2009), 408 [Syriac].
    • Hagarayè: J.-B. Chabot, trans., Chronique de Michel le Syrien (Paris: Ernest Leroux, 1901), II, 403 [French].

How to Cite This Entry

Thomas A. Carlson, McKenzie Cady, and Jessica Mutter, “Hagarenes” in Thomas A. Carlson, ed. Historical Index of the Medieval Middle East, last modified September 16, 2021, https://medievalmideast.org/person/13566.

Additional credit information:

  • Thomas A. Carlson: Data merging and XML; abstract; gender assignment, matching, Armenian collection/transliteration from Sanjian's Colophons of Armenian Manuscripts; and matching, Syriac collection and transliteration from Michael's chronicle
  • McKenzie Cady: citation generation from Sanjian's Colophons of Armenian Manuscripts and categorization from Michael's chronicle
  • Jessica Mutter: matching from Michael's chronicle
Show additional credits
Report an error
in this record