FranceHIMME: Historical Index of the Medieval Middle EastNational Endowment for the HumanitiesThomas A. CarlsonThomas A. CarlsonThomas A. CarlsonData merging and XMLThomas A. Carlsonplace categorizationLiran Yadgarcategorization, matching, Greek collection and transliteration from Chalkokondyles' historyThomas A. Carlsoncategorization from Chalkokondyles' historyJosh Kuchcategorization, matching, Hebrew collection from Benjamin of Tudela's travelogueLiran YadgarHebrew transliteration from Benjamin of Tudela's travelogueThomas A. Carlsoncategorization from Laurent's Peregrinatores medii aevi quattuorMargaret Gaidamatching from Laurent's Peregrinatores medii aevi quattuorThomas A. Carlsoncategorization, matching, Syriac collection and transliteration, and reconciling Harrak's pages from Michael's chronicleThomas A. Carlsoncategorization, matching, and reconciling Harrak's pages from Michael's chronicleJessica Muttercategorization from Michael's chronicleMcKenzie CadyHIMME: Historical Index of the Medieval Middle Easthttps://medievalmideast.org/place/17149.xml
Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License
2021-09-16-05:00
Born digital.
The form of a name preferred by HIMMEADDED: Michael the Syrian name and eventADDED: Peregrinatores name and eventADDED: Benjamin of Tudela name and eventADDED: Chalkokondyles name and eventCREATED: placeFranceΓαλατία, Γαλατίας, Γαλατίᾳ, ΓαλατίανGalatia, Galatias, Galatia, GalatianΚελτικῆς, ΚελτικήνKeltikēs, KeltikēnפרנציהPRNṢYHפרנסינהPRNSYNHצרפתṢRPTFranciaܦܪܢܓܝܐPRNGYʾEvent mentioned by Laonikos Chalkokondyles.Events mentioned by Benjamin of TudelaEvents mentioned by Burchard of Mount SionEvents mentioned by Michael the SyrianA placehttps://medievalmideast.org/place/17149Laonikos ChalkokondylesAnthony KaldellisThe HistoriesCambridge, MassachusettsHarvard University PressDumbarton Oaks Medieval Library20141.53; 2.29-32, 35-36, 40, 44; 4.29; 5.58, 71-73, 79Greek with English translationFranceLaonikos ChalkokondylesAnthony KaldellisThe HistoriesCambridge, MassachusettsHarvard University PressDumbarton Oaks Medieval Library20142.14, 33, 35-36; 5.72, 76Greek with English translationFranceMarcus N. AdlerThe Itinerary of Benjamin of TudelaLondonFrowde1907106Hebrew with English translationFranceMarcus N. AdlerThe Itinerary of Benjamin of TudelaLondonFrowde1907112Hebrew with English translationFranceMarcus N. AdlerThe Itinerary of Benjamin of TudelaLondonFrowde19073, 112Hebrew with English translationZarfathBurchard of Mount SionJ. C. M. LaurentPeregrinatores medii aevi quattuorLeipzigJ.C. Hinrichs1864I 1. XIII 1.LatinFranciaMichael the SyrianGregorios Yuhanna IbrahimThe Edessa-Aleppo Syriac Codex of the Chronicle of Michael the GreatPiscataway, N.J.Gorgias Press2009593SyriacMichael the SyrianJ.-B. ChabotChronique de Michel le SyrienParisErnest Leroux1905III, 189FrenchFranceMichael the SyrianAmir HarrakThe Chronicle of Michael the Great (The Edessa-Aleppo Syriac Codex): Books XV–XXI From the Year 1050 to 1195 ADPiscataway, N.J.Gorgias Press201974Syriac with English translationFrancia