Logo: HIMME written in Monumental Kufic

Ephraim

URI https://medievalmideast.org/person/12817

A group

Names

  • Armenian: Եփրեմ = Ep‘rem 1
  • Hebrew: אפרים = ʾPRYM 2
  • Latin: Effraym 3-4

Attributes

  • Group

Temporal Data

to Sort:
Show table of instances where this person is mentioned
Event DescriptionDate
Event mentioned by Grigor (Tserents‘) Khlat‘ets‘i.1 1393139313931950
Events mentioned by Benjamin of Tudela2 before c.1170c.117313th C1907
Events mentioned by Burchard of Mount Sion3 c.1280c.128414th C1864
Events mentioned by Riccoldo da Montecroce4 c. 1289c.129014th C1864

Sources

  • 1L. S. Khach‘ikyan, ed., XIV Dari Hayeren Dzeṛagreri Hishatakaranner (Yerevan: Haykakan S. S. Ṛ. Gitut‘yunneri Akademiayi Hratarakch‘ut‘yun, 1950), nos. 746a, b pp. 599-601 [Armenian].
    • Ep‘rem: Avedis K. Sanjian, Colophons of Armenian Manuscripts, 1301-1480: A Source for Middle Eastern History (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1969), 1393 (no. 1) [English].
  • 2Ephraim: Marcus N. Adler, ed., The Itinerary of Benjamin of Tudela (London: Frowde, 1907), 33 [Hebrew with English translation].
  • 3Effraym: Burchard of Mount Sion, Descriptio Terrae Sanctae, in J. C. M. Laurent, ed., Peregrinatores Medii Aevi Quatuor (Leipzig: C. P. Melzeri, 1864), II 20, V 5, VII 1. 4. 14. 16. 17. 27. 28 bis. 30. 31. 32. 48, VIII 5, IX 5. 7, X 6, XI 5. [Latin].
  • 4Effraym: Riccoldo da Montecroce, Liber Peregrinationis, in J. C. M. Laurent, ed., Peregrinatores Medii Aevi Quatuor (Leipzig: C. P. Melzeri, 1864), III 8. [Latin].

How to Cite This Entry

Thomas A. Carlson, et al., “Ephraim” in Thomas A. Carlson, ed. Historical Index of the Medieval Middle East, last modified September 16, 2021, https://medievalmideast.org/person/12817.

Additional credit information:

  • Thomas A. Carlson: Data merging and XML; gender assignment, matching, Armenian collection/transliteration from Sanjian's Colophons of Armenian Manuscripts; Hebrew transliteration from Benjamin of Tudela's travelogue; and matching from Laurent's Peregrinatores medii aevi quattuor
  • McKenzie Cady: citation generation from Sanjian's Colophons of Armenian Manuscripts
  • Liran Yadgar: matching, Hebrew collection from Benjamin of Tudela's travelogue
  • Margaret Gaida: matching from Laurent's Peregrinatores medii aevi quattuor
Show additional credits
Report an error
in this record